Theresa McCulla’s job is to save the stories of American breweries. It’s now more essential than ever.